Fot. Czesław Karpiński
Чеслав Карпинский
Родился 29 ноября 1933 года в Одессе. В 1936 году, во время сталинских репрессий, родители решили уехать в Марийскую АССР, чтобы избежать преследований. По прибытии на место отца арестовали и отправили в лагерь. О его судьбе до сих пор ничего не известно. Мать вернулась с детьми на Украину и поселилась в Довбыше. Чеслав поступил в вуз в Киеве, но учебу пришлось прервать по материальным соображениям. Перебрался в Житомир, где учился на токаря. С 1952 по 1955 год служил в советской армии, в том числе в Эстонии и Китае. По возвращении из армии жил в Довбыше. Сначала работал на заводе токарем, затем заочно окончил вуз во Львове и начал работать учителем в сельскохозяйственном техникуме в Довбыше. Впоследствии занял должность заместителя директора. Пятнадцать лет пел в церковном хоре. В настоящее время живет в Довбыше.