Советские партизаны
Мы жили в лесу. Наделали землянок. А Браславщина, все эти леса, там везде были партизаны. Сюда немцы почти не доходили. У партизан я провел год. А потом пришел фронт. Мы остались еще на месяц и поехали на фронт. А как же мы сражались? Нападали на немецкие гарнизоны. В Опсе был немецкий гарнизон, там мы нападали ночью. На мост мы тоже нападали. В Браславе нет, мы ходили аж до Новопилца (?). там были русские военнопленные. Был у нас один, знал немецкий язык и имел немецкое обмундирование, как у немецких солдат. И мы переселили 50 военнопленных. А военнопленные там работали на фабриках и у хозяев. Ну и они тоже пошли к партизанам.
Юлиан Масловский
Партизаны? Какие там партизаны?! Больше жуликов ходило, а не партизан. Одежду мы спрятали, меха, закопали в стодоле. Такой ящик – закопали и соломой засыпали, а что похуже, повесили в шкаф. Моя Аня была маленькая, три годика. Же платьице там было и пальтишко одно, ленточки повесили, чтобы больше в шкафу было. Ну и приходят партизаны ночью, стучат. Одежда сделана из белых скатертей, чтобы на снегу было не видно. И давай везде... Ну и что? Шкаф открыли – все из шкафа, и ленточки, и платьица. Им это нужно было?  
Янина Мицкевич
Я не очень хорошо говорю по-польски, я только три класса окончила, пока ещё это была Польша, потом уже война, а у русских я учиться не хотела. Но я помню, как приезжали партизаны. Нападали на людей, ой, страшно! А если корова была или свинья, то всё отбирали. А мы такие голодные были… Сам можешь голодать, а им отдай, потому что он говорит «убью!». Днём немцы придут, а ночью партизаны. Немец придет, поговорит с тобой и уйдет. А партизан всё отберёт. Всё ему отдавай! Давай, всё, что есть. Немцам тоже не нравилось, что партизаны приходят, но что сделаешь. Партизан мы не могли выгнать. Не выгонишь, потому что он возьмёт и убьёт. Уж этим партизанам надо было лучше услужить, чем немцам, ведь они, можно сказать, бандиты. А немцы были по отношению к нам доброжелательны. Они только евреев не любили…
Олимпия Соболевская
Я не очень хорошо говорю по-польски, я только три класса окончила, пока ещ? это была Польша, потом уже война, а у русских я учиться не хотела. Но я помню, как приезжали партизаны. Нападали на людей, ой, страшно! А если корова была или свинья, то вс? отбирали. А мы такие голодные были... Сам можешь голодать, а им отдай, потому что он говорит «убью!».   Дн?м немцы придут, а ночью партизаны. Немец придет, поговорит с тобой и уйдет. А партизан вс? отбер?т. Вс? ему отдавай! Давай, вс?, что есть. Немцам тоже не нравилось, что партизаны приходят, но что сделаешь. Партизан мы не могли выгнать. Не выгонишь, потому что он возьм?т и убь?т. Уж этим партизанам надо было лучше услужить, чем немцам, ведь они, можно сказать, бандиты. А немцы были по отношению к нам доброжелательны. Они только евреев не любили...  
Олимпия Соболевская